Tuesday, September 27, 2011
Vanidades: Icons of Style Awards
Natalia Jimenez by Celebrity Stylist Octavio Corona
On the red carpet, Natalia (La 5a Estacion) was wearing a vintage 1960’s dress with Jimmy Choo shoes. Her inspiration was Jackie O. Her make-up and hair stylist Octavio Corona tells us how he achieved her retro-inspired look.
FACE:
· “I started with COVERGIRL Simply Ageless Corrector #230 under her eyes and wherever she needed a little extra coverage to even her skin tone. Then, I combined different tones of COVERGIRL Simply Ageless Foundation to obtain a flawless natural look. I started with Medium Light #235 combined with Warm Beige #245 to match her exact skin tone. And, I also used a warmer tone in Soft Honey #255 to highlight cheeks on each side of the nose,” he noted. “Then, I used COVERGIRL's Simply Ageless Sculpting Blush on her cheeks in Lush Berry #230 and to finish and seal the look, I applied COVERGIRL Professional Loose Powder in translucent light #110.
EYES:
· “For her eyes, I used COVERGIRL Eye Enhancers tones in Golden Sunset #115 along the crease and then, I applied COVERGIRL LashBlast Fusion mascara in Very Black in her upper and lower lashes for a more dramatic look.”
LIPS:
· “I wanted her eyes to be the central focus so I used a light color on her lips for a natural look. First, I applied LipPerfection LipLiner in Radiant #230 to define her lips and covered with Lip Perfection LipColor in Kiss #275. I love this line of lipsticks because not only does it have gorgeous colors, but also has a moisturizing complex that gives lips a smooth and soft look that lasts longer.”
HAIR:
· “She wanted her hair very straight, so to seal that silky straight look I used Pantene Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray to give her hair a glossy shine that will lasts through the night.”
En la alfombra roja, Natalia lució un traje vintague de 1960 con zapatos de Jimmy Choo, inspirado en Jackie O. Su estilista y maquillador Octavio Corona nos cuenta cómo logró ese look con inspiración retro.
ROSTRO:
· “Comencé aplicándole el corrector COVERGIRL Simply Ageless Corrector No.230 debajo de sus ojos y después seguí con las aéreas donde necesitaba cubrir o emparejar un poquito de acuerdo al tono de su piel, Luego combiné varios tonos de la base COVERGIRL Simply Ageless Foundation para lograr el tono exacto a su piel, aplicando el tono medio claro No.235 y luego el abano Warm Beige No.245 para que luciera muy natural,” nos contó. “Después, utilicé un tono más cálido como el Miel Suave Soft Honey No.255 para resaltar sus mejillas aplicándolo a los lados de la nariz.”
· Después coloqué un poco de rubor en sus mejillas COVERGIRL's Simply Ageless Sculpting Blush en un tono Luch Berry No.230 y para finalizar y sellar el look, utilicé el polvo compacto de COVERGIRL Loose Powder in translucent light en tono No.110.
OJOS:
· “Para lograr darle profundidad a sus ojos, apliqué COVERGIRL Eye Enhancers en tonos bronce, Golden Sunset No.115 cubriendo el parpado y luego apliqué la máscara de COVERGIRL LashBlast Fusion en negro Very Back para lograr un look más dramático” .
LABIOS:
· “Quería que sus ojos fueran el foco central así así que utilicé un tono rosa más sutil en sus labios para darle un look natural. Primero le apliqué LipPerfection Lip liner de COVERGIRL en tono rosa Radiant No.230 para definir sus labios y lo cubrí con el labial Lip Perfection lipstick de COVERGIRL en tono rosa claro Kiss No.275. Me encanta este labial porque su formula contiene un complejo humectante y evita que los labios se vean resecos logrando que luzcan suaves y duren toda la noche.”
CABELLO:
· “Para finalizar, ella quería llevar su cabello liso y suelto entonces para lograr ese look liso, le apliqué el espray para controlar la humedad de PANTENE Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray para darle más brillo y para que su peinado durara toda la noche.”
Giselle Blondet by Makeup Artist Edward Cruz & Pantene’s Celebrity Hair Stylist Carlos Vera
Edward Cruz on FACE:
· For her face, I started applying the foundation COVERGIRL Simply Ageless Foundation in Warm Beige #245 to match her exact skin tone and the coverage of the foundation was so great I didn’t have to use a concelear.
· Then, for a more natural look, I applied COVERGIRL's Simply Ageless Sculpting Blush in Luch Berry #230 on her cheeks. This is one of my favorite products; I found it very smooth and easy to apply with a brush.
· To make Giselle's eyes pop, I began applying COVERGIRL IntenseShadowBlast in Blue Bomb #825 with Brown Bling #815 to the lid area, making sure to use my finger to blend the shadow into the crease. I love this product because it’s a primer and a shadow so you can also build on top of it with dry eye shadow for a lasting look. I used a little of COVERGIRL Eye Enhancers in Sea Glass #120 combined with Ice Princess #230 to seal the look.
· I finished her eyes with COVERGIRL LashBlast Fusion in Very Back repeating the process in her upper and lower lashes which I topped with Line Exact Liquidliner in Black.
· I used a more neutral look for her lips with COVERGIRL Lip Perfection lipstick in “Delish” #255. I love the palette of colors of this line of lipsticks because make lips look soft and smooth.
Carlos Vera on HAIR:
· Giselle wanted her beautiful black hair to look very natural and with loose waves, so to seal that look, after blow drying, I asked her to flip her hair upside-down and scrunch hair using a hairspray Cover Girl Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray to give her hair a glossy shine wave that will project a natural glow.
· For this occasion Giselle choose a more classic outfit-- Her fabulous black pant suit & shoes Christian Loubiton in silver made her look contemporary but elegant.
SPANISH: Giselle Blondet por el famoso maquillista Edward Cruz y el estilista de celebridades, Carlos Vera
Anoche Giselle eligió un fabuloso conjunto negro de pantalón en una pieza con una dramática apertura en la espalda muy sexy. Se veía muy alta y elegante en sus zapatos plateados de Christian Louboutin.
Edward Cruz - ROSTRO:
· Lo primero que hice fue escoger una base que se asemeja a su tono de piel y elegí la base COVERGIRL Simply Ageless Foundation en tono abano o “Warm Beige #245”, esta base cubrió tan bien su piel que no tuve necesidad de aplicarle corrector.
· Para resaltar las mejillas de Giselle naturalmente usé COVERGIRL Simply Ageless Sculpting Blush en tono “Lush Berry #230” y les cuento que este es uno de mis productos favoritos porque es muy fácil de aplicar.
OJOS:
· Para enfocar la atención en los ojos de Giselle, comencé aplicando las sombras COVERGIRL IntenseShadowBlast en tono azul como “Blue Bomb” #825 y la combiné con un tono marron como “Brown Bling” #815 para cubrir la zona del parpado, asegurándome de usar el dedo para mezclar la sombra en todo el pliegue del ojo. Me encanta este producto porque es “primer” y sombra en uno. También me gusta aplicarle encima sombras en polvo para una mirada aun más duradera. A Giselle le coloqué un poco de COVERGIRL Eye Enhancers en los tonos de la combinación de “Sea Glass” #120 y “Dreamy Eyes” #222.
· Para finalizar el maquillaje de sus ojos, apliqué la máscara COVERGIRL LashBlast Fusion en negro “Very Back” en las pestañas de arriba y abajo. Completé el look aplicando el delineador de ojos COVERGIRL LiquiLineBlast EyeLiner en negro en la línea superior de las pestañas.
LABIOS:
· Para sus labios utilicé un tono neutral de COVERGIRL Lip Perfection LipColor en un rosa “Delish” #255. Me fascina la gama de colores de esta colección ya que además humecta los labios para que se vean más suaves y sedosos toda la noche.
Carlos Vera – CABELLO:
Giselle tiene un hermoso y saludable cabello oscuro así que los dos queríamos ensenarlo. Su look anoche fue muy natural realzado con una honda natural. Despues de secarlo, le pedí a Giselle que sacudiera su cabellera hacia abajo y le di movimiento utilizando Pantene Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray asegurando que su cabello luciera impecable toda la noche.
***Disclosure-No compensaation was received. Informational post only.
On the red carpet, Natalia (La 5a Estacion) was wearing a vintage 1960’s dress with Jimmy Choo shoes. Her inspiration was Jackie O. Her make-up and hair stylist Octavio Corona tells us how he achieved her retro-inspired look.
FACE:
· “I started with COVERGIRL Simply Ageless Corrector #230 under her eyes and wherever she needed a little extra coverage to even her skin tone. Then, I combined different tones of COVERGIRL Simply Ageless Foundation to obtain a flawless natural look. I started with Medium Light #235 combined with Warm Beige #245 to match her exact skin tone. And, I also used a warmer tone in Soft Honey #255 to highlight cheeks on each side of the nose,” he noted. “Then, I used COVERGIRL's Simply Ageless Sculpting Blush on her cheeks in Lush Berry #230 and to finish and seal the look, I applied COVERGIRL Professional Loose Powder in translucent light #110.
EYES:
· “For her eyes, I used COVERGIRL Eye Enhancers tones in Golden Sunset #115 along the crease and then, I applied COVERGIRL LashBlast Fusion mascara in Very Black in her upper and lower lashes for a more dramatic look.”
LIPS:
· “I wanted her eyes to be the central focus so I used a light color on her lips for a natural look. First, I applied LipPerfection LipLiner in Radiant #230 to define her lips and covered with Lip Perfection LipColor in Kiss #275. I love this line of lipsticks because not only does it have gorgeous colors, but also has a moisturizing complex that gives lips a smooth and soft look that lasts longer.”
HAIR:
· “She wanted her hair very straight, so to seal that silky straight look I used Pantene Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray to give her hair a glossy shine that will lasts through the night.”
En la alfombra roja, Natalia lució un traje vintague de 1960 con zapatos de Jimmy Choo, inspirado en Jackie O. Su estilista y maquillador Octavio Corona nos cuenta cómo logró ese look con inspiración retro.
ROSTRO:
· “Comencé aplicándole el corrector COVERGIRL Simply Ageless Corrector No.230 debajo de sus ojos y después seguí con las aéreas donde necesitaba cubrir o emparejar un poquito de acuerdo al tono de su piel, Luego combiné varios tonos de la base COVERGIRL Simply Ageless Foundation para lograr el tono exacto a su piel, aplicando el tono medio claro No.235 y luego el abano Warm Beige No.245 para que luciera muy natural,” nos contó. “Después, utilicé un tono más cálido como el Miel Suave Soft Honey No.255 para resaltar sus mejillas aplicándolo a los lados de la nariz.”
· Después coloqué un poco de rubor en sus mejillas COVERGIRL's Simply Ageless Sculpting Blush en un tono Luch Berry No.230 y para finalizar y sellar el look, utilicé el polvo compacto de COVERGIRL Loose Powder in translucent light en tono No.110.
OJOS:
· “Para lograr darle profundidad a sus ojos, apliqué COVERGIRL Eye Enhancers en tonos bronce, Golden Sunset No.115 cubriendo el parpado y luego apliqué la máscara de COVERGIRL LashBlast Fusion en negro Very Back para lograr un look más dramático” .
LABIOS:
· “Quería que sus ojos fueran el foco central así así que utilicé un tono rosa más sutil en sus labios para darle un look natural. Primero le apliqué LipPerfection Lip liner de COVERGIRL en tono rosa Radiant No.230 para definir sus labios y lo cubrí con el labial Lip Perfection lipstick de COVERGIRL en tono rosa claro Kiss No.275. Me encanta este labial porque su formula contiene un complejo humectante y evita que los labios se vean resecos logrando que luzcan suaves y duren toda la noche.”
CABELLO:
· “Para finalizar, ella quería llevar su cabello liso y suelto entonces para lograr ese look liso, le apliqué el espray para controlar la humedad de PANTENE Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray para darle más brillo y para que su peinado durara toda la noche.”
Giselle Blondet by Makeup Artist Edward Cruz & Pantene’s Celebrity Hair Stylist Carlos Vera
Edward Cruz on FACE:
· For her face, I started applying the foundation COVERGIRL Simply Ageless Foundation in Warm Beige #245 to match her exact skin tone and the coverage of the foundation was so great I didn’t have to use a concelear.
· Then, for a more natural look, I applied COVERGIRL's Simply Ageless Sculpting Blush in Luch Berry #230 on her cheeks. This is one of my favorite products; I found it very smooth and easy to apply with a brush.
· To make Giselle's eyes pop, I began applying COVERGIRL IntenseShadowBlast in Blue Bomb #825 with Brown Bling #815 to the lid area, making sure to use my finger to blend the shadow into the crease. I love this product because it’s a primer and a shadow so you can also build on top of it with dry eye shadow for a lasting look. I used a little of COVERGIRL Eye Enhancers in Sea Glass #120 combined with Ice Princess #230 to seal the look.
· I finished her eyes with COVERGIRL LashBlast Fusion in Very Back repeating the process in her upper and lower lashes which I topped with Line Exact Liquidliner in Black.
· I used a more neutral look for her lips with COVERGIRL Lip Perfection lipstick in “Delish” #255. I love the palette of colors of this line of lipsticks because make lips look soft and smooth.
Carlos Vera on HAIR:
· Giselle wanted her beautiful black hair to look very natural and with loose waves, so to seal that look, after blow drying, I asked her to flip her hair upside-down and scrunch hair using a hairspray Cover Girl Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray to give her hair a glossy shine wave that will project a natural glow.
· For this occasion Giselle choose a more classic outfit-- Her fabulous black pant suit & shoes Christian Loubiton in silver made her look contemporary but elegant.
SPANISH: Giselle Blondet por el famoso maquillista Edward Cruz y el estilista de celebridades, Carlos Vera
Anoche Giselle eligió un fabuloso conjunto negro de pantalón en una pieza con una dramática apertura en la espalda muy sexy. Se veía muy alta y elegante en sus zapatos plateados de Christian Louboutin.
Edward Cruz - ROSTRO:
· Lo primero que hice fue escoger una base que se asemeja a su tono de piel y elegí la base COVERGIRL Simply Ageless Foundation en tono abano o “Warm Beige #245”, esta base cubrió tan bien su piel que no tuve necesidad de aplicarle corrector.
· Para resaltar las mejillas de Giselle naturalmente usé COVERGIRL Simply Ageless Sculpting Blush en tono “Lush Berry #230” y les cuento que este es uno de mis productos favoritos porque es muy fácil de aplicar.
OJOS:
· Para enfocar la atención en los ojos de Giselle, comencé aplicando las sombras COVERGIRL IntenseShadowBlast en tono azul como “Blue Bomb” #825 y la combiné con un tono marron como “Brown Bling” #815 para cubrir la zona del parpado, asegurándome de usar el dedo para mezclar la sombra en todo el pliegue del ojo. Me encanta este producto porque es “primer” y sombra en uno. También me gusta aplicarle encima sombras en polvo para una mirada aun más duradera. A Giselle le coloqué un poco de COVERGIRL Eye Enhancers en los tonos de la combinación de “Sea Glass” #120 y “Dreamy Eyes” #222.
· Para finalizar el maquillaje de sus ojos, apliqué la máscara COVERGIRL LashBlast Fusion en negro “Very Back” en las pestañas de arriba y abajo. Completé el look aplicando el delineador de ojos COVERGIRL LiquiLineBlast EyeLiner en negro en la línea superior de las pestañas.
LABIOS:
· Para sus labios utilicé un tono neutral de COVERGIRL Lip Perfection LipColor en un rosa “Delish” #255. Me fascina la gama de colores de esta colección ya que además humecta los labios para que se vean más suaves y sedosos toda la noche.
Carlos Vera – CABELLO:
Giselle tiene un hermoso y saludable cabello oscuro así que los dos queríamos ensenarlo. Su look anoche fue muy natural realzado con una honda natural. Despues de secarlo, le pedí a Giselle que sacudiera su cabellera hacia abajo y le di movimiento utilizando Pantene Medium to Thick Anti-Humidity Hairspray asegurando que su cabello luciera impecable toda la noche.
***Disclosure-No compensaation was received. Informational post only.
No comments:
Post a Comment